ép duyên

Thân thiện

Một người cha ép duyên con gái mình lấy một người đàn ông giàu có.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Ép buộc một người phải kết hôn với người mà họ không có tình cảm, không yêu thương: Hành động dùng áp lực, thường là từ gia đình hoặc người có quyền lực, để buộc một người (thường là phụ nữ) phải lấy một người khác trái với ý muốn và tình cảm của chính họ. Hành động này đi ngược lại tự do kết hôn và hạnh phúc cá nhân.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Trong xã hội phong kiến, nhiều cô gái trẻ bị gia đình ép duyên lấy những người giàu có nhưng không hợp ý mình.
  • Câu chuyện cổ tích thường kể về những nàng công chúa bị vua cha ép duyên, nhưng cuối cùng họ vẫn tìm được tình yêu đích thực.
  • Cha mẹ anh ấy muốn ép duyên để anh lấy con gái một đối tác làm ăn, nhưng anh kiên quyết từ chối.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Ép dầu ép mỡ, ai nỡ ép duyên": Đây là một câu ca dao nổi tiếng, nhấn mạnh rằng tình duyên là thứ không thể ép buộc. Có thể ép dầu, ép mỡ từ nguyên liệu, nhưng không ai nỡ lòng nào ép buộc chuyện tình cảm, hôn nhân.
  • Nghe câu "ép dầu ép mỡ, ai nỡ ép duyên", ông bà ta đã hiểu rất rõ giá trị của hạnh phúc tự nguyện trong hôn nhân.

Biến thể và từ gần giống

• Ép uổng (động từ): Ép buộc một cách gượng ép, miễn cưỡng, có thể áp dụng trong nhiều ngữ cảnh rộng hơn, không chỉ chuyện hôn nhân.
  • Không nên ép uổng trẻ em học những thứ chúng không thích.
• Cưỡng hôn (động từ): Hành động cưỡng ép kết hôn, mang sắc thái mạnh hơn, nhấn mạnh tính chất cưỡng bức.
  • Hành vi cưỡng hôn là trái pháp luật và đạo đức.

Từ đồng nghĩa

• Cưỡng ép hôn nhân: Ép buộc việc kết hôn.
• Bắt buộc kết hôn: Bắt phải lấy nhau.

Thành ngữ liên quan

• "Ép dầu ép mỡ, ai nỡ ép duyên": Như đã giải thích ở trên, đây là thành ngữ/ca dao phổ biến nhất và gắn liền với từ "ép duyên". Nó khuyên răn không nên can thiệp một cách ép buộc vào chuyện tình cảm của người khác.

Học thuật

1. đg. ép phải lấy người mà người bị ép không yêu: ép dầu ép mỡ ai nỡ ép duyên (Cd).